Place Stanislas, Carrière, Alliance : travaux dans le bien UNESCO
Les trois places du XVIIIe siècle sont inscrites au patrimoine mondial depuis 1983. Pour un propriétaire, la protection ne vient pas de l'UNESCO lui-même, mais des monuments historiques et du PSMV, qui se superposent.
Mis à jour le
par Quentin Piepszownik, architecte

Le bien « Place Stanislas, Place de la Carrière et Place d'Alliance à Nancy » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial depuis 1983 ; sa zone tampon coïncide, d'après notre calcul, avec le périmètre du PSMV.[1][2][3] L'inscription n'ajoute pas d'autorisation : ce sont les règles des monuments historiques et du PSMV qui s'appliquent.[4][5] Sur ces places, la plupart des façades et toitures sont classées ou inscrites monuments historiques : sur une partie inscrite, tous les travaux autres que l'entretien demandent un permis de construire ; sur une partie classée, une autorisation au titre des monuments historiques.[6][7][8][9]
Le bien inscrit et sa zone tampon
L'UNESCO décrit un ensemble réalisé de 1752 à 1756 sous la direction d'Emmanuel Héré et l'a inscrit au titre des critères (i) et (iv).[1] Le PSMV en donne le périmètre : l'hémicycle du Général-de-Gaulle, la place de la Carrière, la place Stanislas et la place d'Alliance (règlement du PSMV, p. 91, vérifié le 28 octobre 2026).[5]
Les annexes du PLUi-HD rappellent qu'une zone tampon « est délimitée par le préfet de région en concertation avec les collectivités territoriales concernées », et qu'un plan de gestion arrêté par le préfet de région couvre le bien et sa zone tampon.[4] D'après notre calcul sur les couches du Géoportail de l'urbanisme, le bien couvre 7,0 ha et la zone tampon 166 ha, la même surface que le PSMV ; l'UNESCO indique pour sa part une zone tampon de 159 ha proposée sur le périmètre étendu du site patrimonial remarquable.[3][1]
Nous n'avons pas lu la décision qui délimite la zone tampon ni le plan de gestion du bien : nous ne leur attribuons aucune règle. Pour un projet, les règles opposables sont celles du PSMV et, pour les immeubles protégés, celles des monuments historiques.

Des façades monuments historiques
| Lieu | Ce qui est protégé | Protection |
|---|---|---|
| Place Stanislas | Hôtel de ville ; façades et toitures des immeubles ; l'opéra, l'hôtel Jacquet en totalité ; grilles et fontaines | Classement de 1886 (hôtel de ville, grilles et fontaines) à 1929 |
| Rue Héré | Façades et toitures des immeubles | Classement de 1928 |
| Place de la Carrière | Façades et toitures de la plupart des immeubles ; palais du Gouvernement, hôtel de Craon, ancienne Bourse des marchands | Inscription du 7 février 1925 pour les immeubles ; classement pour les édifices |
| Place d'Alliance | Façades et toitures des immeubles ; fontaine ; sol et plantations | Inscription de 1950 et 1956 ; fontaine classée en 1925 |
Export de la base Mérimée du 27 août 2025, champ « précision de la protection » de chaque notice.[6]
La protection porte en général sur la façade et la toiture. Le reste de l'immeuble n'est pas pour autant libre : le PSMV classe ces parties non protégées en type A ou B, avec leurs propres règles, intérieurs compris (règlement du PSMV, p. 49, vérifié le 28 octobre 2026).[5]

Quelle autorisation pour quels travaux
| Partie concernée | Autorisation | Délai et silence |
|---|---|---|
| Façade ou toiture inscrite monument historique (fenêtres, couverture, ravalement…) | Permis de construire, sauf entretien ou réparations ordinaires, avec l'accord du service des monuments historiques | 5 mois ; sans réponse, refus |
| Façade ou toiture classée monument historique | Autorisation au titre des monuments historiques ; elle dispense de permis et de déclaration, avec l'accord de l'autorité qui délivre le permis | Travaux sous le contrôle scientifique et technique de l'État |
| Partie non protégée (cour, intérieur, façade arrière) dans le PSMV | Déclaration préalable ou permis selon les travaux, avec l'accord de l'ABF | 2 mois pour une déclaration, 3 ou 4 mois pour un permis |
Code de l'urbanisme, articles R*421-16, R*423-28 et R*424-2 ; code du patrimoine, articles L621-9, L621-27 et L632-2 ; code de l'urbanisme, articles L425-5 et R423-24.[7][10][11][8][9][12][13][14]
[7]« Tous les travaux portant sur un immeuble ou une partie d'immeuble inscrit au titre des monuments historiques sont soumis à permis de construire, à l'exception des travaux d'entretien ou de réparations ordinaires et des travaux répondant aux conditions prévues à l'article R. 421-8. »
Changer les fenêtres d'un appartement de la place de la Carrière, dont la façade est inscrite, relève donc du permis de construire, et non d'une simple déclaration.[6][7]

Les règles du PSMV propres aux places
- « Sur les versants visibles des immeubles bordant les places situées dans le périmètre classé au patrimoine de l'UNESCO, les lucarnes et châssis de toit ajoutés depuis la construction originelle doivent être supprimés » (règlement du PSMV, p. 60, vérifié le 28 octobre 2026).
- La balustrade en pierre de taille qui couronne les façades est une « spécificité des immeubles bordant les places du périmètre du patrimoine UNESCO » : elle est conservée, ou reconstituée si elle a disparu (règlement du PSMV, p. 62, vérifié le 28 octobre 2026).
- « Tout aménagement modifiant l'aspect et la lecture patrimoniale du site inscrit comme Bien français au patrimoine de l'Unesco est interdit » (règlement du PSMV, p. 100, vérifié le 28 octobre 2026).
- Dans le périmètre du bien, seules la place Stanislas et la rue Héré peuvent accueillir des terrasses ; les stores bannes suivent les chartes de la ville (règlement du PSMV, p. 91, vérifié le 28 octobre 2026).
Règlement du PSMV, pages imprimées entre parenthèses.[5] Les autres règles du PSMV s'appliquent aussi : voir le guide du secteur sauvegardé.

Préparer le dossier
Pour un immeuble protégé, le dossier se prépare avec la notice Mérimée en main : elle dit si la façade, la toiture, un escalier ou un décor est protégé, et depuis quand.[6] Nous lisons ensuite la légende du PSMV pour les parties non protégées, puis nous préparons des pièces adaptées : relevé photographique, description des menuiseries existantes, détails d'exécution.
L'unité départementale de l'architecture et du patrimoine de Meurthe-et-Moselle reçoit sur rendez-vous ; un échange avant le dépôt évite souvent une demande de pièces.[15]
Questions fréquentes
Faut-il une autorisation de l'UNESCO pour des travaux place Stanislas ?
Changer ses fenêtres place de la Carrière : déclaration ou permis ?
Peut-on ajouter un châssis de toit sur la place Stanislas ?
Non sur les versants visibles : le PSMV impose même de supprimer les lucarnes et châssis ajoutés depuis la construction d'origine sur les immeubles des places du bien UNESCO.[5]
Voir aussi

Secteur sauvegardé
Ville-Vieille, Ville-Neuve, places du XVIIIe : le PSMV remplace le PLUi, l'ABF donne son accord, même pour l'intérieur.

Art nouveau, Saurupt
Villas et immeubles de l'École de Nancy : monument historique, abords, protection du PLUi-HD, parc de Saurupt.

Fenêtres et façade
Menuiseries, ravalement, fenêtre de toit, isolation : à Nancy, tout ravalement se déclare, et le secteur protégé change la règle.

Permis de construire
Quand il est obligatoire, les pièces PCMI, le délai, l'accord de l'ABF et les immeubles inscrits.
Sources consultées (15)
- [1]UNESCO, Centre du patrimoine mondial, bien n° 229 « Place Stanislas, Place de la Carrière et Place d'Alliance à Nancy » (critères i et iv ; zone tampon de 159 ha proposée sur le périmètre étendu du site patrimonial remarquable). whc.unesco.org/en/list/229. Consulté le 28 octobre 2026.
- [2]Ville de Nancy, « Le Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur (PSMV) de Nancy » : secteur sauvegardé créé le 22 juillet 1976, PSMV approuvé le 20 décembre 2019, dernière modification le 22 novembre 2022, environ 166 hectares. nancy.fr/services/urbanisme/le-plan-de-sauvegarde-et-de-mise-en-valeur…. Consulté le 28 octobre 2026.
- [3]Géoportail de l'urbanisme, couches zone_urba, prescription_surf, info_surf et assiette_sup_s (services WFS et API Carto de l'IGN) intersectées avec la commune 54395 ; surfaces calculées par nos soins en Lambert 93. apicarto.ign.fr/api/gpu/zone-urba. Consulté le 28 octobre 2026.
- [4]PLUi-HD du Grand Nancy, annexes informatives : clôtures et ravalements soumis à déclaration (p. 15 à 17), permis de démolir (p. 18), zonage archéologique (p. 35), aléas inondation, mouvements de terrain, argiles, cavités et mines (p. 36 à 41), bien UNESCO (p. 31), dossier du 14 octobre 2026. data.geopf.fr/annexes/gpu/documents/DU_245400676/1b865ce9f4bca403165ef…. Consulté le 28 octobre 2026.
- [5]Plan de sauvegarde et de mise en valeur du site patrimonial remarquable de Nancy, règlement (décembre 2019, modification n° 1 d'octobre 2022), pièce annexée au PLUi-HD sur le Géoportail de l'urbanisme (pages imprimées citées), PSMV approuvé par arrêté préfectoral du 20 décembre 2019, modifié par arrêté du 22 novembre 2022. data.geopf.fr/annexes/gpu/documents/DU_245400676/1b865ce9f4bca403165ef…. Consulté le 28 octobre 2026.
- [6]Base Mérimée, liste des immeubles protégés au titre des monuments historiques, export publié sur data.gouv.fr (ressource du 27 août 2025) : 259 notices pour Nancy. data.gouv.fr/fr/datasets/5af120e5b595087cfabcde81/. Consulté le 28 octobre 2026.
- [7]Code de l'urbanisme, article R*421-16, version en vigueur depuis le 1er octobre 2007. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006819221. Consulté le 28 octobre 2026.
- [8]Code du patrimoine, article L621-9, version en vigueur depuis le 9 juillet 2016. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000032860407. Consulté le 28 octobre 2026.
- [9]Code de l'urbanisme, article L425-5, version en vigueur depuis le 1er octobre 2007. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006815962. Consulté le 28 octobre 2026.
- [10]Code de l'urbanisme, article R*423-28, version en vigueur depuis le 1er juillet 2021. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043841115. Consulté le 28 octobre 2026.
- [11]Code de l'urbanisme, article R*424-2, version en vigueur depuis le 17 avril 2026. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000053903332. Consulté le 28 octobre 2026.
- [12]Code du patrimoine, article L621-27, version en vigueur depuis le 9 juillet 2016. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000032860400. Consulté le 28 octobre 2026.
- [13]Code du patrimoine, article L632-2, version en vigueur depuis le 12 mars 2023. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047303113. Consulté le 28 octobre 2026.
- [14]Code de l'urbanisme, article R423-24, version en vigueur depuis le 17 avril 2026. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000053903312. Consulté le 28 octobre 2026.
- [15]Ministère de la Culture, DRAC Grand Est, « UDAP de Meurthe-et-Moselle » : cité administrative, 45 rue Sainte-Catherine, 54011 Nancy ; 03 57 29 16 70 ; réception uniquement sur rendez-vous. culture.gouv.fr/Regions/Drac-Grand-Est/services/patrimoines-architectu…. Consulté le 28 octobre 2026.
Votre projet commence par une adresse
Le pré-diagnostic lit les bases publiques pour votre parcelle ; l'architecte vous répond ensuite par email.